AISubs v3.7
- Good morning. - Good morning.
- Your legs... - Yes, like this.
- You can ride a bike, right? - Yes, I can.
- It's easier to ride a bike. - Wow!
- What happened to you? - I cut my Achilles tendon.
- You cut your Achilles tendon? - Yes, I'm treating it now.
- You cut your Achilles tendon? - Yes, I did.
He's going for it! A new generation!
Jun Sato is in 5th place!
To surpass my best ever!
I've got it! I've got it!
What kind of place is this?
This is a practice set for 3rd graders.
It's not only for 3rd graders.
It's a place for them to train their nerves and other things.
Are you making it for your friend's house?
Yes.
He's my childhood friend.
He's a member who always comes to support me at the Sasuke venue.
You have a great friend.
Thank you.
Thank you for coming.
When did you get injured in your leg?
I got injured in my leg in early April.
I had surgery right after that.
It's been about 6 weeks now.
What was the cause of your injury?
I was training at the time.
I kicked against a wall and climbed up.
Was it a practice set for parkour?
That's right.
I was in the park.
You were in the park.
What did you do when you kicked against a wall?
When I kicked against a wall, I heard a "bang" sound in the air.
I felt like my right leg was hit.
I thought my joint was dislocated.
I tried to return it to its original position, but I couldn't use my right leg.
I thought my joint was dislocated.
This is it, right? The Achilles tendon is sticking out like this.
When I touched it, it was soft.
I thought my joint was dislocated.
That's amazing.
It was a new feeling for me, so I was excited.
Wow, is this the Achilles tendon?
It makes me feel like that.
I didn't think my joint was dislocated.
I thought my joint was dislocated.
I didn't think my joint was dislocated.
How long does it last?
Half a year until I return to sports.
Half a year?
Half a year.
How long does it last?
I started doing light exercises about four months ago.
About August?
Yes.
I started training in September and October.
Then, I returned to sports.
According to professional athletes, it takes about seven months.
To be honest, it depends on my rehabilitation.
I see.
I'm sorry for what I said last time.
I'd like to look back on what I said last time.
Parkour instructor Jun Sato, 29 years old.
Is it the fastest time?
The speed star of Sasuke that Japan is proud of has started.
He's a modern ninja running up.
This is Jun Sato.
This is Fishbone.
He cleared it in no time!
He has a sense of speed! Sato Jun! Dragon Glider!
He has a sense of stability here, too!
He showed us a Dragon Glider's example!
He pushes with a low posture for the tackle, too!
This is Sasuke's 11th attempt!
Sato Jun said it was an opening act for him to move on to the next step,
but he cleared it in no time!
He's here! He's here! He's a speed star!
Oh my! He's left with a scary 30.66 seconds!
Well...
Out of all of Sasuke's attempts so far,
I think this was the most challenging one for me.
What do you mean?
The first state of emergency was declared due to COVID-19,
and it was hard for people to go out and meet people at home.
New places, new people, new moves...
I wanted to experience a lot of new things,
but I couldn't do that because of COVID-19.
You couldn't do that, huh?
I couldn't go abroad or anything like that.
Oh, I see.
So you were pretty anxious when you were at the starting point, huh?
Yeah, I was anxious, and I was like, "Will I really do it now?"
Will I really start?
Yeah, I was like, "Will I really do it?"
Oh, I see.
That's about how anxious I was.
1.5 meters! First, a jump!
Kurotora Isa fell earlier!
He's going carefully!
Oh no! I don't know what's going on!
Parkour and Sasuke have something in common!
Now, Satou Jun's cliffhanger!
It's a fight against destiny!
Go! There it is!
Okay!
1.5 meters!
1.5 meters! Satoh Jun!
And if he can get past this...
He'll be rewarded for all his hard work in the past!
He's the farthest away from the wall now!
Satoh Jun is hanging from the wall!
Endurance is important! Timing is important!
Get past him! Go! Satoh Jun!
Timing is important!
Get past him! Go! Satoh Jun!
Another cliffhanger this time!
He's staring at his own hand!
Cliffhanger... Dimension...
He's retired now, but...
That was intense.
Intense!
It was intense.
Why is that?
Um...
The scenery I saw from the ground before I did it...
And the scenery I saw on the spot...
They're completely different.
Whoa, it's moving! I don't know!
What should I do about the timing?
I don't know about the timing.
Did you wait a little for the last one, Satoh-san?
Yes, I waited quite a while.
I waited about 15 or 20 seconds.
I didn't wait 20 seconds, but...
How did you feel at the time?
I was...
Lethargic.
Up until now...
I've succeeded in the second or first jump.
And in the second one...
I fell and...
Bang! I fell.
I was in a very energetic state.
And this time...
I tried to fall as far as I could...
And I fell on the cliff.
So...
I felt some kind of satisfaction.
Out of all the tournaments I've been in...
This was the longest...
I've been caught on the cliff.
I got a different kind of experience on the cliff.
It was interesting.
The third stage is really...
It's a one-man show.
It's really...
Does it feel good? Are you nervous?
I'm nervous. I'm nervous.
Rather, when the light hits, you can only see the scenery outside.
That's why it's not second or first, but it's one- on- one with obstacles.
It's a feeling you don't get on other stages, so that's a bit strange, isn't it?
I see.
So, even though it's a sidewind, it's standing in front of you.
That feeling is amazing.
So, after all, it's because you experience it that you want to hit it more and more.
If you experience that feeling of wanting to knock it down, it will be higher.
In this state, you don't do sasuke at all now, do you?
No, I'm not hanging at all.
Rather, I'm mainly doing that.
Are you practicing hanging?
Yes.
Because it's only here that you can't use it.
You can use everything else.
I don't train with that, so it's a waste of time, so I'm doing it here now.
By the way, how do you do it?
Oh, you don't have to be that serious.
The swing clip is already ...
Not at all.
It's true.
While standing upright.
That's right.
What?
It wasn't a small movement.
Oh, oh, oh.
Don't do that.
Oh, that's amazing.
Can you do it like this?
It's okay because you're succeeding now, but isn't it difficult if you don't succeed?
I know the distance where I can succeed, so basically I can do it with about 30% of my strength.
I don't do it anymore when I exceed 50%.
Sato-san, even though you've retired from Achilles, you don't give up on Sasuke at all, do you?
Especially not.
If you recover, you'll do your best again, right?
That's right, that's right.
I think this is probably related to the players who are actually playing Sasuke now.
I think there may have been an attack during the game.
I think I can tell you how to prevent it or how to care for it when you get injured.
It's definitely useful for training with your teammates.
First of all, I'm going to save this knowledge and go back with it in my hands.
I see.
I can't go back at all.
I see.
Rather, I think I can level up and go back like this.
Then don't overdo it and do your best.
I'll do my best.
I see.